待ってるのが誰かはわかってるから。

えー。ここがアクティブでないのは、待ちつづけているからです。何かってアルバムリリースを。
Myspaceの今のMoodのところにも、
「信じてくれ、みんな。俺だって同じようにアルバム発売の日を待ち焦がれてるんだよ。俺がそれを知った瞬間には君たちに知らせるから。(:
そのときまでアップデートも音楽も新鮮なのを君のところに届け続けるからね。」
(ああ、翻訳の自信ない、、こういうときに何故こんな優しい文章書けるんだ。このジョサイア・レミングって奴は。)

原文
trust me loves, i’m dying for an album date as well!!! the minute i know you will ( : i’ll be sure and keep fresh updates and music coming your way until! at 10:51 AM Apr 26
Mood:adventurous
(written by Josiah Leming)
jlms1いや、誰より待ってるのが誰かって、わかってるから急がせられない、、


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です


*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>